Kraljica nije htela to da napiše, ali je on rekao da æe preseæi moje grlo ako to ne uradi.
La Regina non voleva scriverla, ma lui ha detto che mi avrebbe tagliato la gola.
Da, to je i on rekao.
Si, e' quello che ha detto lui.
Samo Bog zna kome je on rekao.
Ma non so chi ha informato.
Jesam li upravo èula da je on rekao "dvije maternice"?
L'ho appena sentito dire "due uteri"? Mi scusi, lei...
Nije ono što je on rekao.
Non faccia caso a quello che ha detto.
Nije li on rekao, da je prijateljstvo navjeæa pretnja èoveèanstvu!
Non ti aveva insegnato che Un amico è il più grande petto dell'uomo?
Znaš što mi je on rekao?
E sai cosa mi ha risposto?
Posle oko pola sata, sedeo sam sa svojim prijateljem, kada je on rekao: "Cekaj", a na povrsini sledeceg talasa je bila tigar ajkula.
Dopo circa mezz'ora, durante la surfata, aspettavo l'onda con un mio amico, e lui mi fa, "Aspetta!", e sulla superficie dell'onda successiva c'era uno squalo tigre.
Ovo je da bi on rekao istinu, tko je doista ubio tvoju mamu.
Riguarda lui, che deve dirti la verita', Hale... su chi ha davvero ucciso tua madre.
Pa, šta god on rekao, ne vjeruj mu.
Qualunque cosa abbia detto, non credergli.
Trebat æe mi nešto više od ranca i osjeæaja da me uvjeri da je drugaèije od onoga kako je on rekao.
Ci vuole molto piu' di uno zaino e di qualche sospetto per convincermi che le cose stiano diversamente da quello che dice.
Da li ti je on rekao?
Come fai a saperlo? Te l'ha detto lui?
To mi je i on rekao.
E' quello che ha appena detto anche lui.
Potvrdila je sve što je on rekao.
Tutto ciò che diceva, lo esegue il backup.
Je li ti on rekao da to kažeš?
Te l'ha detto lui di dirlo?
Jer mi je on rekao da to ne radim a ja radim ono što on kaže.
Perche' mi ha detto di non farlo e faccio tutto quello che mi chiede.
Zašto bi on rekao tako nešto?
Mi chiedo perché dica una cosa simile.
To zvuèi kao nešto što bi on rekao.
Sembra qualcosa che direbbe il signor Stacks.
Baš kao što je on rekao da trebam prekinuti s Thea.
Proprio come mi ha detto che dovevo lasciare Thea.
I kad je on rekao da nešto ne umem, to mi je zasmetalo.
Per cui, quando ha detto che non potevo fare qualcosa, mi ha infastidito.
I onda je on rekao, "Nikad ne seri zajebantu."
"Mai fregare un criminale". Poi ha premuto il grilletto.
Ne želim da budem zapamæen po tome što sam radio šta je on rekao.
Non voglio essere ricordato per come mi ha descritto.
Doktor nije to rekao, ti ne znaš šta je on rekao... zato što je to bio poverljiv razgovor.
Il dottore non lo ha detto, È stata una conversazione privata,
Plašio sam se da se preselim ovde, ali mi je on rekao da je najveæi rizik ne rizikovati uopšte...
Ero spaventato nel venire qui... ma lui mi ha detto che il rischio più grande è non rischiare mai.
Verovala sam mu, a znam o njemu samo ono što mi je on rekao.
Mi sono fidata, e so solo cio' che mi ha detto lui.
I Ali je pitala tvog oca, ali je on rekao da takva osoba ne postoji.
E Ali ha chiesto a vostro padre, ma lui dice che questa persona non esiste.
Kada to sledeæi put gledaš ja sam onaj koji je postavio pitanje za koje je on rekao da je glupo i oèigledno.
Beh, quando la riguarderai, io sono il tizio che fa la domanda che lui definisce stupida e ovvia.
Kao što je on rekao, nismo odavde.
Come ha detto lei, non siamo di queste parti.
Ali suština onoga što je on rekao je da možete uzeti retroviruse, koji se ubace u moždane ćelije miša.
In sostanza affermava che si possono individuare i retrovirus all'interno delle cellule cerebrali dei topi.
Na to mi je on rekao: "Idi kući, jer ako propustiš njegov prvi zub, ako propustiš njegov prvi korak, nikad nećeš sebi oprostiti.
E mi ha detto, "Vai a casa, perché se ti perdi il suo primo dente, se ti perdi il suo primo passo, non te lo perdonerai mai.
Kao što je on rekao, mi smo tri brata iz Nju Džerzija - znate, svetske prestonice blugrasa.
Come ha detto, siamo tre fratelli dal New Jersey, la capitale mondiale del bluegrass
I evo šta je on rekao, upoređujući distopijske vizije Džordža Orvela i Oldosa Hakslija.
Postman affermava, confrontando le visioni distopiche di George Orwell e Aldous Huxley.
Ono što ja zapravo mislim je da u onome što je on rekao postoji i delić slučajne mudrosti, jer činjenice jesu neumoljive, ali su nekada i glupe.
Personalmente ritengo che ci fosse un fondo di saggezza accidentale in ciò che affermò, perché i fatti sono argomenti testardi, ma a volte sono anche argomenti stupidi.
Šarl Bone je rekao, pre 250 godina - da se pita kako, pritom misleći na ove halucinacije, kako, kako je on rekao, pozorište uma, može biti proizvedeno u fabrici zvanoj mozak.
Charles Bonnet disse, 250 anni fa -- si chiedeva come, pensando a queste allucinazioni, come, per dirlo con le sue parole, "il teatro della mente potesse essere generato dal macchinario del cervello".
0.63511514663696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha detto lo stesso di te. 